Đất nước Hy Lạp vốn là quốc gia có nhiều danh lam thắng cảnh, di tích lịch sử lâu đời, có giá trị bậc nhất ở Châu Âu nói riêng và Thế giới nói chung, cùng nền ẩm thực tuyệt vời. Vậy các bạn có biết người Hy Lạp nói tiếng gì và ngôn ngữ phổ biến tại Hy Lạp không? Trong bài viết này, hãy cùng TPD Việt Nam tìm hiểu về ngôn ngữ được sử dụng tại Hy Lạp nhé!

1) Ngôn ngữ chính thức được sử dụng tại Hy Lạp – Tiếng Hy Lạp:

a) Khái quát về tiếng Hy Lạp:

Ngôn ngữ chính thức ở “đất nước của các vị thần” là tiếng Hy Lạp tiêu chuẩn hiện đại, là “hậu duệ” trực tiếp của ngôn ngữ Hy Lạp cổ đại. Tiếng Hy Lạp hiện đại là ngôn ngữ được sử dụng trong các văn bản chính thức, chính trị, kinh tế và đời sống hàng ngày của đất nước. Ngôn ngữ Hy Lạp đã được sử dụng làm ngôn ngữ văn hóa và chữ viết trong quá khứ, khi nước này được chia thành các thành bang độc lập, nhưng tiếng Hy Lạp hiện đại đã đảm nhận vị thế ngôn ngữ chính thức của quốc gia kể từ khi đất nước này giành được độc lập vào năm 1829.

Trên thực tế, Hy Lạp nằm dưới sự cai trị của Đế chế Ottoman từ thế kỷ 15 đến đầu thế kỷ 19, trong thời gian đó ngôn ngữ được thay thế bằng tiếng Ả Rập và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. Trước đó, người Byzantine đã cai trị Hy Lạp cho đến khi Constantinople sụp đổ vào năm 1453. Dưới thời Đế quốc Byzantine, tiếng Hy Lạp trở thành ngôn ngữ chính thức của Đế quốc Đông La Mã và được sử dụng để viết hầu hết các tài liệu và tài liệu của các quan chức của Đế quốc Byzantine.

Sau khi giành được độc lập, Hy Lạp bắt đầu phát triển nhờ sự giúp đỡ của các cường quốc nước ngoài. Qua nhiều thế kỷ, ngôn ngữ Hy Lạp đã mang những đặc điểm khác nhau nhưng vẫn là ngôn ngữ được nói nhiều nhất trong nước. 

b) Các thời kỳ trong lịch sử phát triển của tiếng Hy Lạp:

• Tiếng Hy Lạp nguyên thủy: Không được ghi nhận trực tiếp nhưng được cho là tổ tiên chung của tất cả các dạng tiếng Hy Lạp. Sự thống nhất tiếng Hy Lạp nguyên thủy có lẽ kết thúc khi người Hy Lạp di cư đến bán đảo Hy Lạp vào thời đại đồ đá mới hay thời đại đồ đồng.
• Tiếng Hy Lạp Mycenae: Ngôn ngữ nền văn minh Mycenae, được ghi lại trên những tấm bảng đất sét Linear B từ Thế kỉ XV TCN. 
• Tiếng Hy Lạp cổ đại: Có nhiều phương ngữ là ngôn ngữ của thời kỳ Cổ xưa và Cổ điển của nền văn minh Hy Lạp cổ đại, được biết đến rộng rãi khắp đế quốc La Mã, sau đó sa sút tại Tây Âu vào thời kỳ Trung Cổ nhưng vẫn là ngôn ngữ chính thức của Đế quốc Byzantine. Với các làn sóng nhập cư người Hy Lạp, ngôn ngữ Hy Lạp được mang đến Tây Âu sau sự sụp đổ của thành Constantinopolis.
• Tiếng Hy Lạp Koiné: Có sự kết hợp của 2 phương ngữ Ion và Attica (phương ngữ ở Athens) bắt đầu tạo nên từ phương ngữ tiếng Hy Lạp “chung” đầu tiên – ngôn ngữ trở thành “lingua franca” (thông ngữ, ngôn ngữ cầu nối) khắp Đông Địa Trung Hải và Cận Đông. Tiếng Hy Lạp Koiné ban đầu được dùng trong quân đội và những vùng đất nơi Alexander Đại đế chinh phục. Sau khi Hy Lạp hóa, ngôn ngữ ngày hiện diện trên lãnh thổ kéo dài từ Ai Cập đến rìa Ấn Độ. Và sau khi La Mã chiếm được Hy Lạp, tình trạng song ngữ tiếng Latinh và tiếng Hy Lạp xuất hiện tại Roma và tiếng Hy Lạp trở thành ngôn ngữ thứ 2 tại Đế quốc La Mã. 
• Tiếng Hy Lạp Trung Cổ (tiếng Hy Lạp Byzantine): Là sự tiếp nối của tiếng Hy Lạp Koine tại Byzantine, cho đến khi Đế quốc Byzantine sụp đổ vào thế kỷ XV. Gọi là “tiếng Hy Lạp Trung cổ” để chỉ bao quát một loạt các lối nói và viết khác nhau, gần như đồng nhất với Koiné cho tới nhiều nét gần tiếng Hy Lạp hiện đại đến tiếng Hy Lạp mô phỏng theo tiếng Hy Lạp Attica cổ điển.
• Tiếng Hy Lạp hiện đại: Là ngôn ngữ của người Hy Lạp hiện đại, bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp Trung cổ và có nhiều phương ngữ với 1 dạng chữ dùng chung. 

2) Các ngôn ngữ được sử dụng tại Hy Lạp:

Như thông tin mà TPD Việt Nam đã đề cập ở trên, ở Hy Lạp ngôn ngữ chính là tiếng Hy Lạp, nhưng cũng có những ngôn ngữ thiểu số khác được sử dụng ở một số vùng trên đất nước, có thể kể đến như:

a) Tiếng Albania:

Tiếng Albania là tiếng mẹ đẻ của một dân tộc thiểu số hiện diện ở Hy Lạp, đặc biệt là ở vùng Epirus. Nhóm thiểu số này chủ yếu bao gồm những người nhập cư Albania đã định cư ở Hy Lạp trong những thập kỷ qua, nhưng cũng có những người Albania đã sống ở Hy Lạp qua nhiều thế hệ.

b) Tiếng Macedonia:

Mặt khác, tiếng Macedonia chủ yếu được nói bởi người thiểu số Slav, ở vùng biên giới với Bắc Macedonia. Trên thực tế, trong thời kỳ cai trị của Đế chế Ottoman, một số nhóm người Slav gốc Macedonia đã định cư ở Hy Lạp và duy trì ngôn ngữ của họ.

c) Tiếng Anh:

Phần lớn người dân Hy Lạp đều biết và sử dụng được tiếng Anh, đặc biệt là ở những khu vực phát triển du lịch nhiều nhất và ở các thành phố quan trọng nhất của đất nước.

d) Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ:

Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ chủ yếu được nói ở vùng Thrace, giáp biên giới Thổ Nhĩ Kỳ, bởi các cộng đồng Hồi giáo. Ngôn ngữ này cũng được tìm thấy ở các vùng của khu vực Bắc Aegean.

e) Tiếng Đức:

Tiếng Đức cũng rất phổ biến ở Hy Lạp, đặc biệt ở các khu vực du lịch như: Crete và Santorini. Một lượng lớn du khách Đức đến Hy Lạp hàng năm, vì vậy nhiều doanh nghiệp và nhân viên trong ngành du lịch đã học tiếng Đức để phục vụ các khách du lịch.

f) Tiếng Pháp:

Tiếng Pháp không phổ biến bằng một số ngôn ngữ khác, nhưng vẫn có thể tìm thấy nhân viên biết tiếng Pháp ở các khách sạn và nhà hàng ở các khu vực du lịch chính.

g) Lợi ích của việc đa ngôn ngữ:

Trong ngành du lịch và kinh doanh, sự giao tiếp đa ngôn ngữ đang trở nên phổ biến hơn bao giờ hết. Với sự đa dạng ngôn ngữ của du khách, các doanh nghiệp đặc biệt quan tâm đến việc tạo điều kiện thuận lợi cho khách hàng bằng cách đào tạo nhân viên để sử dụng nhiều ngôn ngữ khác nhau

Giao tiếp đa ngôn ngữ mang lại nhiều lợi ích, không chỉ cho du khách mà còn cho các doanh nghiệp kinh doanh. Nó tạo sự thoải mái cho khách hàng và giúp xây dựng mối quan hệ tốt hơn, thúc đẩy sự hiểu biết và thương mại giữa các quốc gia và người dân.

Trên đây là những thông tin bổ ích mà TPD Việt Nam đã chia sẻ về các ngôn ngữ được sử dụng phổ biến tại Hy Lạp và giải đáp thắc mắc về câu hỏi người Hy Lạp nói tiếng gì? Hy vọng rằng bạn đã giải đáp được những thắc mắc của mình. Nếu có nhu cầu tìm hiểu thêm về những điều thú vị khác, đặc biệt là Chương trình Đầu tư nhận thẻ thường trú Hy Lạp, hãy liên hệ với TPD Việt Nam chúng tôi theo hotline 0966.000.131 để nhận được những tin tức đầy đủ, cập nhật và nhanh chóng nhất!