Việc hiểu rõ sự khác biệt giữa Visa và Passport Mỹ là bước quan trọng đối với những người muốn thăm hoặc định cư tại đất nước này. Visa và Passport đều đóng vai trò không thể phủ nhận trong việc di chuyển qua biên giới Mỹ, nhưng chúng có những mục đích và tính chất khác nhau. Đồng thời, quy trình xin passport Mỹ cũng là một quy trình phức tạp đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ lưỡng và các tài liệu chính xác. Trong bài viết này, TPD Việt Nam sẽ giúp bạn phân biệt giữa hai loại giấy tờ này cũng như cung cấp thông tin chi tiết về quy trình và giấy tờ cần thiết để xin passport Mỹ.

Passport Mỹ là gì?

Passport Mỹ, hay còn được biết đến với tên gọi hộ chiếu Mỹ hoặc hộ chiếu Hoa Kỳ. Đây là một trong những loại giấy tờ quan trọng nhất mà Chính phủ Hoa Kỳ cấp cho công dân, cho phép họ xuất nhập cảnh đến nước ngoài. Passport Mỹ không chỉ là loại giấy tờ thông hành giữa Mỹ và các quốc gia  mà còn là minh chứng rõ ràng về quyền công dân được chính phủ Mỹ bảo vệ. Với chính sách bảo hộ công dân đặc biệt và uy tín toàn cầu, passport Mỹ được coi là một trong những biểu tượng quyền lực và đáng tin cậy nhất trên thế giới.

So sánh visa và passport Mỹ

Điều kiện được cấp passport Mỹ?

Để được cấp passport Mỹ, bạn cần đáp ứng một số điều kiện và yêu cầu quan trọng sau đây:

Là công dân hoặc có thẻ thường trú tại Mỹ

• Công dân Mỹ: Để đủ điều kiện làm passport Mỹ, bạn phải là công dân của Hoa Kỳ. Nếu bạn sinh ra tại Mỹ, bạn sẽ được coi là công dân Mỹ.
• Thường trú tại Mỹ: Trong trường hợp không phải là công dân Mỹ, bạn có thể đủ điều kiện để làm passport Mỹ nếu bạn thường trú tại Mỹ. Điều này áp dụng cho những người sở hữu thẻ xanh (Green Card) hoặc visa thường trú

Tuổi tác

• Người trưởng thành (16 tuổi trở lên): Mỗi người trưởng thành đều cần phải có một passport cá nhân. Họ phải tuân thủ tất cả các yêu cầu và thủ tục liên quan để làm passport.
• Trẻ em (dưới 16 tuổi): Trẻ em dưới 16 tuổi cũng cần có passport, tuy nhiên họ phải đi kèm với phụ huynh hoặc người giám hộ (ví dụ: cha mẹ) và cần chứng minh quan hệ gia đình (bằng giấy tờ như giấy khai sinh).

Hồ sơ và quy trình xin passport Mỹ gồm những gì?

Giấy tờ đối với công dân từ 16 tuổi lần đầu nộp đơn xin hộ chiếu Hoa Kỳ hiệu lực 10 năm

Bước 1: Có mặt để nộp đơn xin passport Mỹ.

Bước 2: Điền đơn DS-11

Có hai cách để điền đơn này:

• Trực tuyến: Bạn có thể điền đơn DS-11 trực tuyến tại đây. Sau khi hoàn thành, hãy in đơn và đính kèm một ảnh hộ chiếu (5cmx5cm) có nền trắng, được chụp cách thời điểm nộp không quá 6 tháng (Yêu cầu về ảnh thẻ hộ chiếu xem tại đây). 

Lưu ý: Bạn không được ký tên trước tại nhà mà phải đến ký trước mặt viên chức lãnh sự theo yêu cầu. Phần “Emergency Contact” bạn phải điều địa chỉ liên lạc khẩn cấp tại Hoa Kỳ.

• Mẫu đơn DS-11 PDF: Tải mẫu đơn DS-11 tại đây, sau đó điền đầy đủ thông tin và đính kèm ảnh hộ chiếu (5cmx5cm) có nền trắng, được chụp cách thời điểm nộp không quá 6 tháng (Yêu cầu về ảnh thẻ hộ chiếu xem tại đây). 

Lưu ý: Bạn không được ký tên trước tại nhà mà phải đến ký trước mặt viên chức lãnh sự theo yêu cầu.

Bước 3: Chuẩn bị giấy tờ tùy thân 

• Giấy tờ tùy thân: Mang theo bản chính còn hiệu lực như hộ chiếu nước ngoài, bằng lái xe Hoa Kỳ, thẻ quân nhân/chứng minh thư Hoa Kỳ, hoặc thẻ xanh
• Bằng chứng chứng minh quốc tịch Hoa Kỳ: Bạn có thể mang theo một trong những giấy tờ sau: Giấy khai sinh tại Hoa Kỳ (bản chính hoặc bản sao có chứng thực), giấy chứng sinh (FS-1350), giấy báo sanh lãnh sự ngoài nước (FS-240), giấy nhập tịch, chứng nhận quốc tịch.

Bước 4: Phải nộp thêm văn bản đồng ý được công chức từ cha mẹ nếu trên đơn xin hộ chiếu không thể hiện điều này (Áp dụng với trẻ tren 16 tuổi nhưng vẫn dưới 18 tuổi)

Bước 5: Thanh toán chi phí  

Bạn có thể thanh toán chi phí bằng tiền mặt (đô la Mỹ hoặc Việt Nam đồng) , thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ bằng đô la Mỹ như MasterCard, Visa, Discover hoặc American Express. Chi phí chi tiết được đề cập ở phần tiếp theo của bài viết.

Lưu ý: Việc thanh toán không thể được thực hiện bằng ngân phiếu. Các phí dịch vụ lãnh sự phải được thanh toán trước khi nộp đơn xin hộ chiếu. 

Bạn hãy đảm bảo tuân thủ đúng các hướng dẫn và yêu cầu để chắc chắn quá trình xin hộ chiếu Mỹ diễn ra thuận lợi.

Giấy tờ đối với trẻ em dưới 16 tuổi lần đầu nộp đơn xin hộ chiếu Hoa Kỳ hiệu lực 5 năm

Bước 1: Trẻ phải có mặt tại nơi nộp đơn cùng với cả cha và mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp. Trong trường hợp có một người vắng mặt thì người còn lại phải nộp bản chính đơn DS-3053 được người văng mặt ký tên và công chứng. Đồng thời, bản sao chụp 2 mặt của giấy tờ nhân thân mà người vắng mặt sử dụng khi công chứng cũng phải được nộp cùng. Vào ngày nộp đơn xin hộ chiếu, đơn DS-3053 phải còn hiệu lực (tức là chưa quá 90 ngày, tính từ ngày công chứng) và sẽ có hiệu lực cho đến khi hộ chiếu được cấp, bị từ chối hoặc hủy đơn.

Lưu ý: 

• Bạn có thể công chứng đơn DS-3053 không mất phí tại các Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ trên thế giới. Đối với một số quốc gia, đơn DS-3053 được công chứng tại phòng công chứng địa phương cũng được chấp nhận. 
• Nhưng nếu cha/mẹ ở Việt Nam, đơn DS-3053 phải được công chứng tại Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội hoặc Tổng Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP.HCM. Còn đơn công chứng tại phòng công chứng của Việt Nam sẽ không được chấp nhận.

Bước 2: Điền đơn DS-11

Có hai cách để điền đơn này:

• Trực tuyến: Bạn có thể điền đơn DS-11 trực tuyến tại đây. Sau khi hoàn thành, hãy in đơn và đính kèm một ảnh hộ chiếu (5cmx5cm) có nền trắng, được chụp cách thời điểm nộp không quá 6 tháng (Yêu cầu về ảnh thẻ hộ chiếu xem tại đây). 

Lưu ý: Bạn không được ký tên trước tại nhà mà phải đến ký trước mặt viên chức lãnh sự theo yêu cầu. Phần “Emergency Contact” bạn phải điều địa chỉ liên lạc khẩn cấp tại Hoa Kỳ.

• Mẫu đơn DS-11 PDF: Tải mẫu đơn DS-11 tại đây, sau đó điền đầy đủ thông tin và đính kèm ảnh hộ chiếu (5cmx5cm) có nền trắng, được chụp cách thời điểm nộp không quá 6 tháng (Yêu cầu về ảnh thẻ hộ chiếu xem tại đây). 

Lưu ý: Bạn không được ký tên trước tại nhà mà phải đến ký trước mặt viên chức lãnh sự theo yêu cầu.

Bước 3: Chuẩn bị giấy tờ tùy thân 

• Giấy tờ tùy thân: Mang theo bản chính còn hiệu lực như hộ chiếu nước ngoài, bằng lái xe Hoa Kỳ, thẻ quân nhân/chứng minh thư Hoa Kỳ, hoặc thẻ xanh
• Bằng chứng chứng minh quốc tịch Hoa Kỳ: Bạn có thể mang theo một trong những giấy tờ sau: Giấy khai sinh tại Hoa Kỳ (bản chính hoặc bản sao có chứng thực), giấy chứng sinh (FS-1350), giấy báo sanh lãnh sự ngoài nước (FS-240), giấy nhập tịch, chứng nhận quốc tịch.
• Giấy chứng minh quan hệ cha con/mẹ con: Những giấy tờ này bao gồm giấy khai sinh tại Hoa Kỳ có ghi đầy đủ tên cha và mẹ, giấy báo sanh lãnh sự có tên cha và mẹ, giấy khai sinh nước ngoài/bản án cho phép nhận con nuôi, lệnh của tòa cho quyền nuôi dưỡng và giám hộ, bản khai hợp pháp về việc mất năng lực làm việc của người cha/mẹ không có mặt, giấy chứng tử của người cha/mẹ đã mất.

Bước 4: Thanh toán chi phí  

Bạn có thể thanh toán chi phí bằng tiền mặt (đô la Mỹ hoặc Việt Nam đồng) , thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ bằng đô la Mỹ như MasterCard, Visa, Discover hoặc American Express. Chi phí chi tiết được đề cập ở phần tiếp theo của bài viết.

Chi phí và thời gian làm passport Mỹ

Chi phí làm hộ chiếu Mỹ

Passport thông thường (Người lớn và trẻ em):

• Người trưởng thành (16 tuổi trở lên): Mức giá thông thường khoảng 110 USD cho phí xử lý và 35 USD cho phí cấp passport, tổng cộng khoảng 145 USD.
• Trẻ em (dưới 16 tuổi): Mức giá thông thường khoảng 80 USD cho phí xử lý và 35 USD cho phí cấp passport, tổng cộng khoảng 115 USD.

Dịch vụ ưu tiên: Nếu bạn muốn dịch vụ ưu tiên để rút ngắn thời gian xử lý, bạn sẽ phải trả thêm, thông thường khoảng 60 USD.

Thời gian làm hộ chiếu Mỹ 

• Xử lý thông thường: Thời gian xử lý thông thường dao động từ 4 đến 6 tuần sau khi bạn nộp hồ sơ. Tuy nhiên, thời gian này có thể thay đổi tùy theo tình trạng và thời điểm nộp đơn. Để đảm bảo thời gian xử lý là tối ưu, bạn nên nộp hồ sơ càng sớm càng tốt.
• Dịchvụ ưu tiên: Nếu bạn cần Passport nhanh hơn, bạn có thể yêu cầu dịch vụ ưu tiên. Thông thường, dịch vụ ưu tiên sẽ rút ngắn thời gian xử lý xuống từ 2 đến 3 tuần. Tuy nhiên, bạn sẽ phải trả thêm phí cho dịch vụ này.
• Khẩn cấp: Trong trường hợp bạn đang đối mặt với một tình huống khẩn cấp và cần Passport ngay lập tức, bạn có thể liên hệ với cơ quan quản lý hộ chiếu để xem xét khả năng xử lý khẩn cấp. Thời gian xử lý trong trường hợp này có thể ngắn hơn và phụ thuộc vào tình huống cụ thể.

Quá trình làm passport Mỹ có thể gồm nhiều bước, tuy nhiên, với thông tin và hướng dẫn chính xác, bạn có thể làm cho quá trình này trở nên dễ dàng hơn. Ngoài ra, từ những thông tin trên, thẻ xanh Mỹ là một trong những giấy tờ được chấp nhận để nộp đơn xin hộ chiếu Mỹ. 

Để nhận được chiếc thẻ xanh quyền lực này và tiến gần hơn đến chiếc passport Mỹ, bạn có thể tham khảo chương trình định cư Mỹ tại TPD Việt Nam. Đừng ngần ngại, hãy liên hệ với số hotline: 0966.000.131 để nhận được những thông tin chi tiết về chương trình này.